Editing & style transfer

Infographic translation

Localize an infographic's labels into another language while keeping the original visual hierarchy intact.

Updated:

Full prompt

English prompt with a suggested request. Edit the subject and details before generating. The original example input and generation settings are not fully verified.

Recommended model: GPT Image 2

Upload the original infographic as the reference image and translate all of its visible text into the target language without redesigning anything. Preserve the original layout, column widths, icon positions, chart proportions, color palette, type hierarchy, and spacing; fit translated labels into their existing boxes and adjust letter spacing or line breaks only as needed for legibility. Do not add, remove, or rearrange visual elements, and do not alter numbers, units, or factual claims beyond rendering them in the target script when required. Keep logos, footnotes, and source lines in place. Output a single image with the same dimensions as the reference. After download, verify each translated label and its alignment by eye; image translation is not a technical fact check. User request: Upload this English process infographic and translate every label into French while keeping the exact layout, icons, colors, and chart sizes unchanged.

Prompting tips

  • Upload the source infographic; do not describe its layout from memory.
  • Proofread every translated label and alignment after download; facts are not verified.

Sources and attribution

Adapted and rewritten by OmniArt. Source attribution, changes, and usage conditions are listed below.

  • Translate an infographic without redesigning it · OpenAI

    wangrunlin/awesome-gpt-image-2-5-prompts

    Repository MIT covers tooling and original documentation only; community prompts and third-party media retain their original rights and terms (CONTENT_POLICY.md).

    Original workflow-inspired writing with explicit reference upload, no-redesign preservation constraints, post-download label verification, and 19-locale localization; no source wording or media copied.

Sources and attribution

Related prompt recipes

Anime episode still
Editing & style transfer

Anime episode still

Turn a photo into a frame that looks paused from a real anime episode — cel shading, clean linework, and a painted background, with your scene and people kept recognizable.

Full prompt
Chibi mini-me scrapbook
Editing & style transfer

Chibi mini-me scrapbook

Keep your photo exactly as shot and fill the scene with tiny 3D chibi versions of yourself, plus handwritten doodles, arrows, and fact bubbles in a cozy pastel scrapbook style.

Full prompt
Comic page colorization
Editing & style transfer

Comic page colorization

Turn a black-and-white manga or comic page into a fully colored edition — coherent palette, cel shading, and the original linework and lettering left untouched.

Full prompt
Comic panel breakout
Editing & style transfer

Comic panel breakout

Turn yourself or any subject into a full-color photoreal figure ripping out of a black-and-white manga page, with shocked comic characters, speed lines, and flying torn-paper debris.

Full prompt
Deliberately crude redraw
Editing & style transfer

Deliberately crude redraw

Turn a photo into a proudly terrible doodle — shaky lines, lopsided proportions, and careless coloring on plain white, wrong in all the funniest ways yet still barely recognizable.

Full prompt
Identity-locked makeover
Editing & style transfer

Identity-locked makeover

Put your exact face into a new look — restyled hair, an original costume, or a cinematic scene — with strict do-not-alter-the-face rules and polished DSLR-grade lighting.

Full prompt