Edycja i zmiana stylu

Tłumaczenie infografiki

Lokalizuj etykiety infografiki na inny język, zachowując oryginalną hierarchię wizualną.

Aktualizacja:

Pełny prompt

Prompt po angielsku z przykładowym opisem. Przed generowaniem dostosuj temat i szczegóły. Oryginalne dane wejściowe i ustawienia przykładów nie są w pełni potwierdzone.

Zalecany model: GPT Image 2

Upload the original infographic as the reference image and translate all of its visible text into the target language without redesigning anything. Preserve the original layout, column widths, icon positions, chart proportions, color palette, type hierarchy, and spacing; fit translated labels into their existing boxes and adjust letter spacing or line breaks only as needed for legibility. Do not add, remove, or rearrange visual elements, and do not alter numbers, units, or factual claims beyond rendering them in the target script when required. Keep logos, footnotes, and source lines in place. Output a single image with the same dimensions as the reference. After download, verify each translated label and its alignment by eye; image translation is not a technical fact check. User request: Upload this English process infographic and translate every label into French while keeping the exact layout, icons, colors, and chart sizes unchanged.

Wskazówki do promptów

  • Prześlij źródłową infografikę; nie opisuj układu z pamięci.
  • Po pobraniu sprawdź każdą przetłumaczoną etykietę i wyrównanie; fakty nie są weryfikowane.

Źródła i autorzy

Zaadaptowane i przepisane przez OmniArt. Poniżej podano źródła, zmiany i warunki użytkowania.

  • Translate an infographic without redesigning it · OpenAI

    wangrunlin/awesome-gpt-image-2-5-prompts

    Repository MIT covers tooling and original documentation only; community prompts and third-party media retain their original rights and terms (CONTENT_POLICY.md).

    Original workflow-inspired writing with explicit reference upload, no-redesign preservation constraints, post-download label verification, and 19-locale localization; no source wording or media copied.

Źródła i autorzy

Powiązane przepisy na prompty